Уважаемые коллеги!
Государственная компания «Российские автомобильные дороги» (ГК «Автодор») совместно с Министерством транспорта Российской Федерации проводит презентацию двух инвестиционных проектов:
1) «Строительство, содержание, ремонт, капитальный ремонт и эксплуатация на платной основе скоростной автомобильной дороги М-11 «Москва — Санкт-Петербург» на участке км 208 – км 258 (4 этап, первая очередь строительства)»
2) «Строительство, содержание, ремонт и капитальный ремонт Центральной кольцевой автомобильной дороги (ЦКАД) Московской области, пусковой комплекс (этап строительства) № 5».
Объединенная презентация инвестиционных проектов пройдет 23 сентября 2014 г. в 14:00 по адресу: Москва, Театральный проезд, 2, гостиница «Метрополь», зал «Брюсов».
Зарегистрироваться на объединенную презентацию
Обращаем Ваше внимание, что аккредитация на мероприятие продлится до 18:00 22 сентября 2014 г.
На время проведения мероприятий будет предоставлен синхронный перевод (русский и английский языки).
С уважением,
Государственная компания
«Российские автомобильные дороги» (ГК «Автодор»)
Dear colleagues,
Russian Highways (Avtodor) State Company and Ministry of Transport of the Russian Federation conduct presentations of the following two investment projects:
1) “Construction, maintenance, repair, overhaul and operation on a toll basis of the M-11 “Moscow-St. Petersburg” highway at the 208–258 km (section 4, first stage of construction)”
2) “Construction, maintenance, current and capital repair of the Central Ring Road (CRR) of the Moscow Region, start-up complex № 5”.
Combined presentation of the investment projects will be conducted on September 23rd, 2014 at 2.00 pm in hotel “Metropol”, hall “Bryusov”. Address: Teatralniy proezd, 2, Moscow.
Register for the combined presentation
Please pay attention that registration closes at 6:00 p.m. on September 22nd, 2014.
Information memorandums details are available on Avtodor website.
Kindly pay attention that simultaneous translation (Russian and English) provided during the events.
Respectfully yours,
Russian Highways State Company